西甲綜合：費蘭·托雷斯獨中兩元 巴薩輕取赫塔菲

　　新華社馬德裏9月21日電（謝宇智）2025-2026賽季西班牙足球甲級聯賽第五輪21日繼續進行，巴塞羅那主場以3:0擊敗赫塔菲，在積分榜上以2分之差緊追“領頭羊”皇家馬德裏。

　　費蘭(lan) ·托雷斯是當天比賽的主角，第15分鍾，他接奧爾默小禁區邊緣的腳後跟妙傳(chuan) 推射得手，為(wei) 巴薩拔得頭籌。第34分鍾，巴薩打出快速反擊，費蘭(lan) ·托雷斯接拉菲尼亞(ya) 傳(chuan) 球獲得單刀機會(hui) ，冷靜地將比分改寫(xie) 為(wei) 2:0。

　　下半場，巴薩在第62分鍾再入一球鎖定勝局，拉什福德接隊友後場長傳(chuan) 殺入禁區，在底線附近送出倒三角傳(chuan) 球，奧爾默中路跟進推射得手。

　　本賽季開局慘淡的馬德裏競技再次丟(diu) 分，在客場1:1戰平馬略卡，5輪戰罷他們(men) 以1勝3平1負的戰績排名第12。

　　另外兩(liang) 場比賽中，埃爾切主場1:0擊敗皇家奧維耶多，巴列卡諾主場1:1與(yu) 塞爾塔握手言和。（完）